Read this article in English: Co-Parenting and Blended Family Counselling in Vancouver: Telling the Kids, Keeping Them Out of the Conflict, and Making Room for a Step-Parent
جدایی پایان یک خانواده نیست؛ بازچینی آن است — و بچهها وقتی بهترین حال را دارند که بزرگترها این بازچینی را آگاهانه مدیریت کنند. من ساموئل عزتیلرد هستم، PhD, RCC, CCC, LMCC، و در مرکز «مشاوره و نوروفیدبک دکتر ساموئل» (drsamuel.ca) در مرکز شهر ونکوور، بریتیش کلمبیا، با والدینی کار میکنم که در حال جداییاند، با پدر و مادرهایی که دیگر نمیتوانند بدون دعوا با هم حرف بزنند، و با خانوادههای تازهترکیبشدهای که در آنها ناپدری یا نامادری دنبال نقشی میگردد که به تنش برازنده باشد. این راهنما به سه پرسشی پاسخ میدهد که بیش از همه از من پرسیده میشود: چطور به بچهها بگوییم، چطور نگذاریم دعوای ما به آنها برسد، و چطور شریک جدید را وارد زندگی کنیم بدون اینکه کل سیستم خانواده به هم بریزد.
پاسخ کوتاه هر سه پرسش یکی است. پژوهشها دربارهی بچهها پس از جدایی بهطرز چشمگیری همسو هستند: بیشتر بچهها با گذشت زمان خوب سازگار میشوند، و قویترین پیشبینیکنندههای اینکه چه کسی آسیب میبیند، خودِ جدایی نیست، بلکه دعوای ادامهدار میان والدین، کیفیت فرزندپروریِ هر یک از والدین، و میزان احساس امنیت بچه در هر یک از این دو رابطه است. یعنی اهرمها در دست شماست — حتی وقتی همسر سابقتان همکاری نمیکند.
چه چیزی واقعاً تعیین میکند بچهها بعد از جدایی چطور کنار میآیند؟
دو یافته از ادبیات پژوهشی، نگاه بیشتر والدینی را که میبینم تغییر میدهد. نخست، مرور کلی و اِمری در مجلهی «Family Relations» نتیجه گرفت که اکثر بچههایی که والدینشان جدا میشوند تابآوری نشان میدهند، و عوامل خطری که ارزش نگرانی دارند همانهاییاند که والدین میتوانند بر آنها اثر بگذارند: در معرض دعوای والدین بودن، فرزندپروری آشفته یا ناپیوسته، و آسیبدیدن رابطه با یکی از والدین. دوم، فراتحلیل آماتو از پژوهشهای دههی ۱۹۹۰ نشان داد که بچههای طلاق بهطور میانگین در سنجههای بهزیستی نمرهی پایینتری میگیرند، اما تفاوتها اندک است — یادآوری این نکته که «بچهی طلاق» یک تشخیص نیست، و جداییای که خوب مدیریت شود اغلب برای بچه مهربانانهتر است تا سالها زندگی در یک ازدواج پرتنش.
نسخهی کاربردیاش این است: بچهی شما به این نگاه نمیکند که در یک خانه زندگی میکنید یا دو خانه. بچهی شما نگاه میکند که آیا دو نفری که بیش از همه دوستشان دارد میتوانند در سالن ورزش مدرسه کنار هم بایستند بدون آنکه هوا سرد شود.
چطور به بچهها بگوییم — و چه چیزی را نباید بگوییم؟
اگر امن و محترمانه ممکن است، با هم بگویید؛ یک روایت واحد بگویید؛ و کوتاه نگهش دارید. بچهها از آن اولین گفتوگو سه چیز لازم دارند: واقعیت (ما داریم جدا میشویم)، اطمینان (تقصیر تو نیست و هر دوی ما پدر و مادرت میمانیم)، و جزئیات عملی (این هفته کجا میخوابی، آیا مدرسهات عوض میشود). آنچه لازم ندارند، توضیح بزرگسالانه است — خیانت، پول، سالها دلخوری. هر جزئیاتی که تقصیر را به گردن کسی میاندازد، به بچه یک مسئلهی وفاداری میدهد که نمیتواند حلش کند.
سن، واژهها را عوض میکند، نه پیام را. بچهی پنجساله باید بشنود: «مامان در خانهی جدید نزدیک پارک زندگی میکند و تو دو تا اتاقخواب خواهی داشت.» نوجوان چهاردهساله میپرسد «تقصیر کیه؟» — و پاسخ صادقانه و محافظتکننده این است: «این تصمیم را هر دوی ما گرفتیم، و دلایلش بین خودمان میماند.»
انتظار پسرفت، خشم یا یک آرامش عجیب را داشته باشید؛ هر سه در هفتههای اول طبیعیاند. آنچه مهم است این است که روال روزانه ادامه پیدا کند و هیچکدام از والدین بچه را پیامرسان یا همپیمان خود نکند.
هنوز آمادهی صحبت نیستید؟ یک خط پیامک یا واتساپ بفرستید — خودم شخصاً ظرف یک روز پاسخ میدهم.
وقتی بهسختی تحمل هم را داریم، چطور با هم فرزندپروری کنیم؟
تمایزی که در جلسهی اول آموزش میدهم، فرزندپروری مشترکِ «همکارانه» در برابر فرزندپروری مشترکِ «موازی» است. فرزندپروری همکارانه — تقویم مشترک، تحویلگرفتنهای دوستانه، تولدهای مشترک — وقتی ممکن باشد عالی است. اما الزامی نیست. فرزندپروری موازی یعنی دو خانه تا حدی مستقل از هم اداره میشوند، ارتباط مکتوب، کوتاه و فقط دربارهی امور عملی است، و والدین آگاهانه تماس را کم میکنند تا بار هیجانی فروکش کند. برای بسیاری از زوجهای جداشده در سال اول، الگوی موازی هدفِ سالمتری است، چون بچه را از چیزی که پژوهشها روشنترین آسیب میدانند محافظت میکند — قرارگرفتن مکرر در معرض دعوای والدین.
در جلسه، سازوکار این کار را میسازیم: یک کانال (معمولاً یک اپلیکیشن فرزندپروری مشترک یا ایمیل)، یک قاعده (هیچ حرفی از گذشته، هیچ حرفی از شریک جدید، هیچ حرفی از پول خارج از فرایند توافقشده)، و یک متن آماده برای زمان تحویل بچه تا هیچوقت شاهد چانهزنی دم در نباشد. جایی که خشم هنوز داغ است، از رویکرد سیستمهای خانوادهی درونی (IFS) استفاده میکنم: آن بخشی از شما که ساعت یازده شب پیامک کنایهدار میفرستد، معمولاً یک «محافظ» است که از زخمی بسیار قدیمیتر نگهبانی میدهد. وقتی آن بخش درک شود بهجای آنکه با آن جنگیده شود، پیامک فرستاده نمیشود.
مرور لیندا نیلسن در سال ۲۰۱۸ بر شصت پژوهش در «Journal of Divorce & Remarriage» را باید دانست: بچههایی که در ترتیبات حضانت فیزیکی مشترک بودند، در بیشتر سنجهها وضعیت بهتری نسبت به بچههای تحت حضانت انفرادی داشتند، و این حتی در جاهایی که والدین دعوای ادامهدار گزارش میکردند صادق بود. پیام این نیست که «فرزندپروری مشترک همه چیز را درست میکند» — پیام این است که بچهها از وقت واقعی با هر دو والد سود میبرند، و کمکردن دعوایی که میبینند کاری جداگانه و ارزشمند است.
نقش ناپدری یا نامادری چه شکلی است — و چرا خانوادههای ترکیبی اینقدر دیر آرام میگیرند؟
سرشماری ۲۰۲۱ ادارهی آمار کانادا گزارش داد که کمی بیش از یکدهم زوجهای دارای فرزند در کانادا — ۱۲ درصد — خانوادهی ترکیبی (ناتنی) هستند، و این رقم در میان زوجهای دارای فرزند که بدون ازدواج رسمی زندگی میکنند به ۳۱ درصد میرسد. خانوادههای ترکیبی امری عادیاند. آنچه عادی نیست، این است که بیشترشان چقدر کم راهنمایی میگیرند.
راهنمای بالینی پاتریشیا پیپرنو برای خانوادههای ترکیبی، منتشرشده در مجلهی «Family Process»، پنج چالش قابلپیشبینی را توصیف میکند، و من هر پنج تا را در مطبم در ونکوور میبینم. والد تنی «خودی» است و ناپدری یا نامادری «غریبه»، و این زوج را تحت فشار میگذارد. بچهها فقدان و کشمکش وفاداری را با خود حمل میکنند — دوستداشتن ناپدری یا نامادری میتواند مثل خیانت به پدر یا مادر حس شود. فرزندپروری معمولاً قطبی میشود: ناپدری یا نامادری به سمت سختگیری کشیده میشود و والد تنی به سمت آسانگیری. دو فرهنگ خانوادگی باید بر سر همه چیز، از ساعت خواب تا تعطیلات، مذاکره کنند. و همسر سابق، چه کسی خوشش بیاید چه نه، بخشی از سیستم میماند.
پاسخ مشاورهای پیش از آنکه هیجانی باشد، ساختاری است. در ابتدا، کار ناپدری یا نامادری ارتباط است، نه اصلاح: گرمی، علاقه و حضور، در حالی که والد تنی نقش انضباطدهنده را نگه میدارد. اختیار انضباط را ناپدری یا نامادری به مرور «به دست میآورد» و والد تنی آن را «واگذار میکند» — هرگز تصاحب نمیشود. زوجهایی که این را میفهمند، دیگر سردی بچه را طردشدن نمیخوانند و دیگر شیوهی فرزندپروری یکدیگر را حمله تعبیر نمیکنند. راهنمای پیپرنو همچنین اشاره میکند که سازگاری با خانوادهی ترکیبی میتواند شدیدتر و طولانیتر از سازگاری با خودِ طلاق باشد، و به همین دلیل از زوجهای تازهترکیبشده میخواهم پیشرفت را با فصلها اندازه بگیرند، نه با هفتهها.
کدام روشهای مشاوره کمک میکنند — و کار چطور پیش میرود؟
برای رابطهی فرزندپروری مشترک از ابزارهای مدیریت تعارض روش گاتمن استفاده میکنم — شروع نرم گفتوگو، تلاشهای ترمیم، و انضباطِ ماندن روی یک موضوع — که برای دو نفری تنظیم شده که دیگر زوج نیستند اما باید یک تیم بمانند. برای کار درونی، IFS به هر والد کمک میکند همسرِ سابقِ زخمخورده را از فرزندپرورِ توانمند جدا کند. برای زوج جدیدی که خانهای ترکیبی میسازد، ساختار گاتمن برای مدیریت مشکلات همیشگی را با نقشهی خانوادهی ترکیبی که در بالا آمد ترکیب میکنیم.
جلسات میتواند شامل یکی از والدین، هر دو والد (در یک اتاق یا در یک تماس ویدیویی امن)، زوج جدید، یا در صورت مناسببودن، خانواده همراه با بچهها باشد. بسیاری از افراد تنها شروع میکنند — یک والد که میخواهد دعواها به بچهها نرسد — و همین برای تغییر سیستم کافی است. جلسات به فارسی یا انگلیسی برگزار میشود، حضوری در خیابان وست جورجیا شمارهی ۱۳۰۰–۱۵۰۰ یا با ویدیوی امن در هر جای بریتیش کلمبیا، با وقتهای عصر و آخر هفته.
آیا بیمه این را پوشش میدهد — و ICBC، VAC یا RCMP چطور؟
بیشتر بیمههای تکمیلی مشاوره با مشاور بالینی ثبتشده (RCC) را پوشش میدهند و هر جا بیمهگر اجازه دهد، صورتحساب را مستقیماً به بیمهی شما میفرستم. اگر جدایی شما به دنبال آسیب یا تصادف رانندگی رخ داده، ICBC در پروندهی پذیرفتهشده ۱۰۰ درصد هزینهی مشاوره را میپردازد؛ VAC و RCMP هزینهی کهنهسربازان و اعضا را پوشش میدهند. منابع دادگستری خانواده هم رایگاناند: دورهی «فرزندپروری پس از جدایی» دولت بریتیش کلمبیا یک دورهی آنلاین رایگان است که اثر جدایی بر بچهها، ارتباط و کاهش تعارض، و ترتیبات فرزندپروری را پوشش میدهد — من اغلب آن را در کنار مشاوره پیشنهاد میکنم، نه بهجای آن.
یادداشتی برای خانوادههای فارسیزبان
جدایی در یک خانوادهی ایرانی-کانادایی اغلب لایهای اضافه دارد: فامیل چه میگویند، آیا بچهها فارسی و پیوندشان با پدربزرگ و مادربزرگ را از دست میدهند، و چطور یک برنامهی فرزندپروری مشترکِ به سبک کانادایی را برای اقوامی توضیح دهیم که انتظار دارند بچهها در یک خانه بمانند. من سالهای زیادی با این پرسشها کار کردهام، و جلسات به فارسی اجازه میدهد هم برنامهریزی عملی و هم سنگینی فرهنگی ماجرا صریح و بیپرده گفته شود. جلسات به فارسی برگزار میشود.
اگر در حال جدایی هستید و نگران بچهها، نگاه خانواده و آیندهی رابطهتان با فرزندان هستید، میتوانید مستقیماً با من صحبت کنید — بدون منشی، بدون فرم، و ۲۰ دقیقهی اول رایگان.
پرسشهای پرتکرار
به بچهها با هم بگوییم یا جداگانه؟
با هم، اگر بتوانید بدون بحث در یک اتاق باشید. یک گفتوگو با یک روایت یکدست، بچه را از مقایسهی نسخهها نجات میدهد. اگر گفتوگوی مشترک امن یا واقعبینانه نیست، بهصورت مکتوب بر سر همان سه پیام — واقعیت، اطمینان و جزئیات عملی فوری — توافق کنید و آنها را جداگانه اما در همان روز منتقل کنید.
بچهها در چه سنی جدایی را میفهمند؟
بچهها در هر سنی متوجه میشوند؛ آنچه تغییر میکند این است که چقدر میتوانند نگه دارند. بچههای پیشدبستانی به اطلاعات ملموس و مربوط به زمان حال و اطمینان دربارهی روال روزانه نیاز دارند. بچههای دبستانی اغلب خودشان را مقصر میدانند و باید صریح بشنوند که تقصیر آنها نیست. نوجوانها صداقت و استقلال میخواهند و بیش از همه ممکن است طرف یکی را بگیرند — و دقیقاً به همین دلیل نباید دلایل بزرگسالانه به آنها گفته شود.
آیا برای بچهها بهتر است با هم بمانیم؟
نه اگر خانه پرتنش است. مرورهای پژوهشی بهطور مداوم نشان میدهند که دعوای ادامهدار میان والدین، نه خودِ جدایی، بیشترین آسیب را به بچهها میزند. یک ترتیب آرام دوخانهای معمولاً برای بچه مهربانانهتر از یک ترتیب پرتنش تکخانهای است.
فرزندپروری موازی چیست؟
فرزندپروری موازی یک الگوی کمتماس برای موقعیتهای پرتعارض است: فقط ارتباط مکتوب، فقط امور عملی، بدون بحث دربارهی گذشته یا شریکهای جدید، و تحویل بچه به شکلی که هرگز شاهد چانهزنی نباشد. این یک انتخاب مشروع و اغلب محافظتکننده است، نه شکست.
شریک جدید چه زمانی باید با بچهها آشنا شود؟
دیرتر از آنچه بیشتر آدمها میخواهند. بچهها پیش از هضم یک بزرگسال جدید به زمان برای هضم جدایی نیاز دارند، و هر معرفی زودهنگامی که بعداً به پایان برسد به آنها میآموزد که بزرگترها میروند. بیشتر متخصصان خانواده توصیه میکنند تا زمانی که رابطه پایدار و متعهدانه شود صبر کنید، سپس شریک را در موقعیتهای کوتاه و کمفشار بهعنوان یک دوست معرفی کنید.
آیا ناپدری یا نامادری باید بچهها را تنبیه یا انضباط کند؟
در ابتدا نه. در یک خانوادهی ترکیبی تازه، والد تنی انضباط را در دست دارد و ناپدری یا نامادری ارتباط میسازد. اختیار انضباط بهتدریج و صریح، جلوی بچهها و از سوی والد تنی، به ناپدری یا نامادری داده میشود — آن هم وقتی رابطهای واقعی شکل گرفته باشد.
آیا والدینی که دیگر زوج نیستند میتوانند با هم به مشاوره بیایند؟
بله — و این یکی از مفیدترین کارهایی است که والدین جداشده میتوانند بکنند. کار، آشتی نیست؛ ساختنِ قواعد ارتباط، روالهای تحویل بچه و ترمزهای دعواست تا بچهها از وسط ماجرا بیرون بمانند.
آیا خودِ بچهها را هم میبینید؟
وقتی کمک کند، و فقط با رضایت هر دو سرپرست طبق مقررات. اغلب مؤثرترین کار با بزرگسالان است، چون وقتی تعارض بزرگسالان کم شود، استرس بچهها هم پایین میآید.
آیا مشاورهی فرزندپروری مشترک تحت پوشش بیمه است؟
جلسات با مشاور بالینی ثبتشده تحت پوشش بیشتر بیمههای تکمیلی است و هر جا بیمهگر اجازه دهد، صورتحساب مستقیماً ارسال میشود. ICBC در پروندهی پذیرفتهشده مشاوره را کامل پوشش میدهد؛ VAC و RCMP هزینهی کهنهسربازان و اعضا را میپردازند.
آیا جلسات به فارسی هم دارید؟
بله. همهی خدماتی که اینجا توصیف شد به فارسی و همچنین انگلیسی در دسترس است، حضوری در مرکز شهر ونکوور یا با ویدیوی امن در سراسر بریتیش کلمبیا.
مستقیم با من صحبت کنید
اگر در حال جدایی هستید، همین حالا فرزندپروری مشترک دارید، یا خانوادهای ترکیبی میسازید و میخواهید بهتر از روال معمول پیش برود، با شمارهی ۶۰۴-۷۲۱-۰۶۰۴ تماس بگیرید یا پیامک بفرستید، در واتساپ با همین شماره پیام بدهید، یا در drsamuel.ca/book-a-call/ از من بخواهید با شما تماس بگیرم. ۲۰ دقیقهی اول رایگان است و با خودِ من صحبت میکنید، نه با منشی. وقتهای عصر و آخر هفته موجود است، حضوری در خیابان وست جورجیا شمارهی ۱۳۰۰–۱۵۰۰ ونکوور، یا با ویدیوی امن در هر جای بریتیش کلمبیا. جلسات به فارسی برگزار میشود.
مطالب مرتبط در drsamuel.ca: زوجدرمانی و خانوادهدرمانی در ونکوور · وقتی فرزند بزرگسال رابطه را قطع میکند — و آیا پدر یا مادر میتواند آن را ترمیم کند · بنبست در رابطه و چرخهی تعقیب و عقبنشینی
این مقاله با همکاری ویراستاری متخصص نوشته شده است.
Sources
- Statistics Canada, The Daily (July 13, 2022) — “State of the union”: stepfamilies among couples with children, 2021 Census. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220713/dq220713b-eng.htm
- Kelly, J. B., & Emery, R. E. (2003). Children’s adjustment following divorce: Risk and resilience perspectives. Family Relations, 52(4), 352–362. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1741-3729.2003.00352.x
- Amato, P. R. (2001). Children of divorce in the 1990s: An update of the Amato and Keith (1991) meta-analysis. Journal of Family Psychology, 15(3), 355–370. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11584788/
- Nielsen, L. (2018). Joint versus sole physical custody: Children’s outcomes independent of parent–child relationships, income, and conflict in 60 studies. Journal of Divorce & Remarriage, 59(4), 247–281. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10502556.2018.1454204
- Papernow, P. L. (2018). Clinical guidelines for working with stepfamilies: What family, couple, individual, and child therapists need to know. Family Process, 57(1), 25–51. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29057461/
- Government of British Columbia — Parenting After Separation (PAS) courses. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/life-events/divorce/family-justice/who-can-help/family-justice-services-division/pas
